Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij vleiden Hem met hun mond, en logen Hem met hun tong. |
| WLC | וַיְפַתּ֥וּהוּ בְּפִיהֶ֑ם וּ֝בִלְשֹׁונָ֗ם יְכַזְּבוּ־לֹֽו׃ |
| Trans. | wayəfatûhû bəfîhem ûḇiləšwōnām yəḵazzəḇû-lwō: |
| AC | לו ויפתוהו בפיהם ובלשונם יכזבו-לו |
| ASV | But they flattered him with their mouth, And lied unto him with their tongue. |
| BE | But their lips were false to him, and their tongues were untrue to him; |
| Darby | But they flattered him with their mouth, and lied unto him with their tongue; |
| ELB05 | Und sie heuchelten ihm mit ihrem Munde, und mit ihrer Zunge logen sie ihm; |
| LSG | Mais ils le trompaient de la bouche, Et ils lui mentaient de la langue; |
| Sch | Aber sie heuchelten ihm mit ihrem Munde und logen mit ihren Zungen; |
| Web | Nevertheless they flattered him with their mouth, and they lied to him with their tongues. |
